Inspo Otoño/ Autumn 2013

      Hay un millón de imágenes que me inspiran para esta nueva temporada, estas son algunas:
      There's a million images that inspire me for this season, these are just some:

      En cuanto a belleza, estoy fascinada por los labios en tonos rojos y granate, pero también en nude con ojos perfilados en negro.
      Talking about beauty trends, I'm fascinated by lipsticks in red and burgundy, but also nude colors with black shaped eyes.

      En cuanto a peinados, me decanto por los tonos oscuros (creo que voy a ser la primera blogger sin mechas californianas!). Me han encantado los recogidos con cintas y las trenzas.
      In hairdressing I prefer dark colors (I think I'm going to be the only blogger without ombré hair!) I'v loved the hairdoes with ribons and braids.

      Y en cuanto a moda, muero por los sombreros (y prometo firmemente usarlos) y por los tonos joya, rubí, esmeralda, zafiro y por supuesto el gris y el negro, especialmente combinado con blanco.
      In fashion I die for hats (and promise to wear them) and jewels tones, emerald, ruby, sapphire and of course grey and black, specially combined with white.

      Y también, siempre, la inspiración étnica y este año además cierto aire punk glam.
      And also, always the ethnic inspiration and this year also a glam punk twist.

      Y para comer, qué tal un delicioso Cous-cous y algún postre de chocolate. Yummmmyyyyy!!!
      And to eat what about a delicious Cous-cous and some chocolate. Yummmmmyyyy!!!

Chicago 1.920

      Anoche asistimos a la maravillosa fiesta de cumpleaños de mis amigos,  la guapisima y siempre divina  Patricia Santamarina y el estupendo Carlos Sobera. El tema era los años 20, lo pasamos genial, y también los dìas previos pensando los modelitos. Este fue mi estilismo!

      Last night we went to the marvellous birthday party of my friends, beautiful and always divine Patricia Santamarina and wonderful Carlos Sobera. The theme was the 20's, we had a fantastic time, and also the days before thinking of the outfits. This was my costume!

University

      Llevo unos días desaparecida, no se si alguien lo ha notado :-C pero estoy intentando terminar un proyecto muy importante para mi. Llevo varios años estudiando Historia en la universidad, y con el cambio del sistema educativo español si no aprobaba las 14!!! asignaturas que me faltaban, no podría licenciarme. Ha sido un año muy duro, he simultaneado mi trabajo como azafata, con las clases y los exámenes dedicando todo mi tiempo libre a los libros. Llevo aprobadas ya 11 asignaturas y en los próximos días me examino de las 3 que me faltan, así que estoy enclaustrada estudiando. Espero volver prontito a colgar fotos y poder dedicarme con mucho mas  tiempo a mi otra gran pasion, la moda. Gracias a los que me apoyáis siempre y sobre todo a mi marido que me ha ayudado tanto, con los estudios, la casa y reconstruyéndome y dándome ánimos cuando creo que no puedo mas. Love u!!!


      I have been missing for a few days now I know, anybody there missed me??? I'm trying to acomplish a very important personal project. I've been studying History at the university for a few years and due to the renewal of the spanish educational system I have to pass 14!!!! subjects to get my Degree. It's been a taugh year, managing my work as a flight attendant, going to classes and attending exams, dedicating all my spare time to study. I managed to pass 11 subjects already and in the next few days I will attend 3 more exams, so I am enclosed at home studying. I wish to go back posting soon and dedicate time to my other passion, fashion! Thank you very much to all the people who are supporting me and specially my husband who is helping me so much, with the studies, the house and reseting me and cheering me up when I com undone. Love u!!!